このフレームを更新します。